Analogie

Analogie

jeudi 21 avril 2016

1993: Analogie édite "Incertains voyages/viajes inciertos" de Laurent Bourdelas



Ce recueil préfacé par Ivan P. Nikitine, avec des textes traduits en espagnol par Gladys Gonzalez, publié avec l'aide de la région Limousin, est typographié par René Salsedo. 
L'Espagne (la Catalogne, l'Andalousie et Majorque) fait partie des sources d'inspiration privilégiées du poète.


Au moment de sa parution, la Bibliothèque Municipale de Limoges, dirigée par Mme Erlevin, organise une exposition dans ses vitrines qui raconte la genèse du livre, des voyages en Espagne du poète jusqu'à l'édition. Ci-dessus, une planche de travail du typographe. 




Ci-dessous, préface d'Ivan Nikitine







Le recueil est adapté sur scène au théâtre de La Passerelle de Michel Bruzat à Limoges en novembre 1994 par son auteur, avec les comédiens Frédérique Meissonnier et Jérôme Araujo (Lumières: Franck Roncière, décor: Novation Zoudou). La comédienne en fit également une lecture à Lectoure.







Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.